{"id":14229,"date":"2024-08-05T13:26:33","date_gmt":"2024-08-05T11:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.water-horizon.com\/?page_id=14229"},"modified":"2025-10-08T17:42:24","modified_gmt":"2025-10-08T15:42:24","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/water-horizon\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14229\" class=\"elementor elementor-14229\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25434705 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25434705\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5aa2d5b3\" data-id=\"5aa2d5b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bb4e95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bb4e95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"p1\">Impressum<\/h2>\n<p class=\"p2\"><b>Herausgeber der Website<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Die Webseite <a href=\"http:\/\/www.water-horizon.com\"><span class=\"s1\">www.water-horizon.com<\/span><\/a> wird von der Gesellschaft herausgegeben <span class=\"s2\"><b>WATER HORIZON SAS<\/b><\/span>.<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\"><b>Rechtsform<\/b> Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e (SAS)<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Stammkapital<\/b> : 60.072,00 \u20ac<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Sirene<\/b> : 830 353 793 (RCS Toulouse)<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Hauptsitz<\/b> 135 Avenue du Comminges, 31270 Cugnaux, Frankreich<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>E-Mail-Adresse<\/b> : <a href=\"mailto:contact@water-horizon.com\"><span class=\"s1\">contact@water-horizon.com<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Gesetzlicher Vertreter<\/b> Jean-Emmanuel FAURE, Pr\u00e4sident der SAS<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Verleger<\/b> Jean-Emmanuel FAURE<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>Unterkunft<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Das Internetportal wird von der Firma gehostet <span class=\"s2\"><b>OVH<\/b><\/span>.<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\"><b>Name oder Firma<\/b> OVH \u2013 Oles Van Hermann<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Adresse<\/b> 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Telefon<\/b> : +33 (0)9 55 00 66 33<\/li>\n<li class=\"li5\"><span class=\"s5\"><b>Webseite<\/b> : <a href=\"https:\/\/www.ovhcloud.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">www.ovhcloud.com<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>Kreditw\u00fcrdigkeit<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Die Entwicklung, Integration und grafische Gestaltung der Website wurden von der Firma <span class=\"s2\"><b>Maar Studio<\/b><\/span>.<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\"><b>Entwicklung und Integration<\/b> : <a href=\"https:\/\/mariecouronne.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maar Studio<\/a><\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Konzeption und Grafikdesign<\/b> : <a href=\"https:\/\/mariecouronne.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maar Studio<\/a><\/li>\n<li class=\"li4\"><b>UX-Design &amp; Ergonomie<\/b> : <a href=\"https:\/\/mariecouronne.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maar Studio<\/a><\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Fotografien, Illustrationen, Videos<\/b> Sonnige Gr\u00fc\u00dfe<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>Geistiges Eigentum<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Alle auf der Website vorhandenen Inhalte (Texte, Fotografien, Animationen, Zeichnungen, T\u00f6ne und andere Werke) sind alleiniges Eigentum von <span class=\"s2\"><b>Wasserhorizont<\/b><\/span>. Jede Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung, \u00c4nderung, Ver\u00f6ffentlichung, Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabh\u00e4ngig vom verwendeten Mittel oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von WATER HORIZON untersagt.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Verantwortlichkeiten <\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Wasserhorizont<\/b> kann in keiner Weise f\u00fcr Sch\u00e4den oder Verluste jeglicher Art haftbar gemacht werden, die beispielsweise aus Anspr\u00fcchen, Fehlern oder Auslassungen im Inhalt, der Nichtverf\u00fcgbarkeit der Website oder der \u00dcbertragung von Viren oder b\u00f6sartigen Programmen entstehen k\u00f6nnen, trotz aller ergriffenen notwendigen technologischen Ma\u00dfnahmen zu deren Vermeidung.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Datenschutz<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">WATER HORIZON verpflichtet sich, dass die Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten, die von der Website aus erfolgen, <a href=\"http:\/\/www.water-horizon.com\"><span class=\"s1\">www.water-horizon.com<\/span><\/a>, im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) stehen. F\u00fcr weitere Informationen konsultieren Sie bitte unsere <span class=\"s1\">Datenschutzrichtlinie<\/span>.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Kontakt<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">F\u00fcr jede Frage k\u00f6nnen Sie uns per E-Mail unter folgender Adresse kontaktieren: <a href=\"mailto:contact@water-horizon.com\"><span class=\"s1\">contact@water-horizon.com<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions L\u00e9gales \u00c9diteur du site Le site internet www.water-horizon.com est \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 WATER HORIZON SAS. Forme juridique : Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e (SAS) Capital social : 60.072,00 \u20ac SIREN : 830 353 793 (RCS Toulouse) Si\u00e8ge social : 135 Avenue du Comminges, 31270 Cugnaux, France Adresse \u00e9lectronique : contact@water-horizon.com Repr\u00e9sentant l\u00e9gal : Jean-Emmanuel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":335,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14229","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15498,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14229\/revisions\/15498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/water-horizon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}