{"id":14229,"date":"2024-08-05T13:26:33","date_gmt":"2024-08-05T11:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.water-horizon.com\/?page_id=14229"},"modified":"2025-10-08T17:42:24","modified_gmt":"2025-10-08T15:42:24","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/water-horizon\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14229\" class=\"elementor elementor-14229\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25434705 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25434705\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5aa2d5b3\" data-id=\"5aa2d5b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bb4e95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bb4e95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"p1\">Aviso legal<\/h2>\n<p class=\"p2\"><b>Editor del sitio<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">La sitio web <a href=\"http:\/\/www.water-horizon.com\"><span class=\"s1\">www.water-horizon.com<\/span><\/a> es editado por la empresa <span class=\"s2\"><b>WATER HORIZON SAS<\/b><\/span>.<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\"><b>Forma jur\u00eddica<\/b> Sociedad por Acciones Simplificada (SAS)<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Capital social<\/b> : 60.072,00 \u20ac<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>SIRENA<\/b> : 830 353 793 (RCS Toulouse)<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Sede social<\/b> 135 Avenida du Comminges, 31270 Cugnaux, Francia<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/b> : <a href=\"mailto:contact@water-horizon.com\"><span class=\"s1\">contact@water-horizon.com<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Representante legal<\/b> Jean-Emmanuel FAURE, Presidente de la SAS<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Director de publicaci\u00f3n<\/b> Jean-Emmanuel FAURE<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>Alojamiento<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">El sitio web es alojado por la empresa <span class=\"s2\"><b>OVH<\/b><\/span>.<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\"><b>Nombre o raz\u00f3n social<\/b> OVH \u2013 Oles Van Hermann<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Direcci\u00f3n<\/b> 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Tel\u00e9fono<\/b> : +33 (0)9 55 00 66 33<\/li>\n<li class=\"li5\"><span class=\"s5\"><b>Sitio web<\/b> : <a href=\"https:\/\/www.ovhcloud.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">www.ovhcloud.com<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>Cr\u00e9ditos<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">El desarrollo, la integraci\u00f3n y el dise\u00f1o gr\u00e1fico del sitio fueron realizados por la empresa <span class=\"s2\"><b>Maar Studio<\/b><\/span>.<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\"><b>Desarrollo e integraci\u00f3n<\/b> : <a href=\"https:\/\/mariecouronne.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maar Studio<\/a><\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Dise\u00f1o conceptual y gr\u00e1fico<\/b> : <a href=\"https:\/\/mariecouronne.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maar Studio<\/a><\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Dise\u00f1o UX y Ergonom\u00eda<\/b> : <a href=\"https:\/\/mariecouronne.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maar Studio<\/a><\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Fotograf\u00edas, ilustraciones, v\u00eddeos<\/b> Sunny Raux<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>Propiedad intelectual<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Todos los contenidos presentes en el sitio (textos, fotograf\u00edas, animaciones, dibujos, sonidos y otras obras) son propiedad exclusiva de <span class=\"s2\"><b>HORIZONTE DE AGUA<\/b><\/span>. Toda reproducci\u00f3n, representaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, publicaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n de todo o parte de los elementos del sitio, independientemente del medio o proceso utilizado, est\u00e1 prohibida, salvo autorizaci\u00f3n escrita previa de WATER HORIZON.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Responsabilidades <\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>HORIZONTE DE AGUA<\/b> no puede ser responsable en ning\u00fan caso de los da\u00f1os o perjuicios de cualquier naturaleza que puedan resultar, a t\u00edtulo de ejemplo, de reclamaciones, errores u omisiones en el contenido, de la indisponibilidad del sitio, o de la transmisi\u00f3n de virus o programas maliciosos, a pesar de todas las medidas tecnol\u00f3gicas necesarias tomadas para evitarlos.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Protecci\u00f3n de datos personales<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">WATER HORIZON se compromete a que la recopilaci\u00f3n y el tratamiento de sus datos, realizados desde el sitio <a href=\"http:\/\/www.water-horizon.com\"><span class=\"s1\">www.water-horizon.com<\/span><\/a>, cumplan con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD). Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte nuestro <span class=\"s1\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/span>.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Contacto<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Para cualquier pregunta, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico a la siguiente direcci\u00f3n: <a href=\"mailto:contact@water-horizon.com\"><span class=\"s1\">contact@water-horizon.com<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions L\u00e9gales \u00c9diteur du site Le site internet www.water-horizon.com est \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 WATER HORIZON SAS. Forme juridique : Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e (SAS) Capital social : 60.072,00 \u20ac SIREN : 830 353 793 (RCS Toulouse) Si\u00e8ge social : 135 Avenue du Comminges, 31270 Cugnaux, France Adresse \u00e9lectronique : contact@water-horizon.com Repr\u00e9sentant l\u00e9gal : Jean-Emmanuel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":335,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14229","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15498,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14229\/revisions\/15498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/water-horizon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}